В Беларуси запретили книгу о Нильсе из-за маленьких пробелов между слов

Госстандарт Беларуси внес российское издание «Чудесного путешествия Нильса с дикими гусями» в Реестр опасной продукции. Причина — слишком маленькие интервалы между словами. Эксперты признали их угрозой здоровью детей. Книгу изымают из продажи.

Классическая детская книга «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» шведской писательницы Сельмы Лагерлёф — история, на которой выросли миллионы детей по всему миру. Но в Беларуси этому изданию пришлось несладко. Российскую версию книги официально запретили к продаже и внесли в Реестр опасной продукции Госстандарта. Весь имеющийся товар подлежит обязательному изъятию из оборота, сообщает МК со ссылкой на SmartPress.

Что же такого страшного нашли эксперты в приключениях мальчика, уменьшившегося до размеров гнома? Грязные иллюстрации? Пропаганда насилия? Опасные идеи?

Ничего подобного. Речь идет о... пробелах.

Технический детектив

В ходе проверки верстки издания специалисты обратили внимание на технические параметры шрифта. Согласно действующим в Беларуси регламентам, расстояние между словами должно быть равно размеру используемого шрифта.

В проверяемой книге при кегле (размере шрифта) 4,51 мм пробелы между словами составляли всего от 1,60 до 2,50 мм. Это, как нетрудно подсчитать, значительно ниже установленной нормы.

Вывод экспертов был однозначен: слишком узкие интервалы между словами существенно затрудняют процесс чтения и создают избыточную нагрузку на зрение ребенка.

Поскольку подобные нарушения могут негативно сказаться на здоровье и развитии детей, продукцию официально признали небезопасной.

Что это значит для продавцов и читателей

Госстандарт Беларуси уже направил уведомления продавцам с требованием немедленно убрать книгу с полок. Более того, весь имеющийся в наличии тираж подлежит изъятию из торгового оборота.

Формально — стандартная процедура контроля качества продукции. Нестандартно здесь другое: объектом контроля стала не еда, не игрушка и не детская одежда, а книга. А дефектом — не рваные страницы или токсичная краска, а пробелы.